Slideshow: From problematic air suspensions to early dual-clutch transmission issues, these specific models and years stand out as the least dependable modern Mercedes vehicles.